منتديات حواء الجزائر




 
المواضيع الجديدة
 

منتدى تعليم اللغات دروس ومعلومات لتعلم اللغات الاجنبية

دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

إضافة رد
شجرة الإعجابات25معجبون
  • 9 أضيفت بواسطة Samar22
  • 4 أضيفت بواسطة ام هبة الله.
  • 3 أضيفت بواسطة نورهان1
  • 3 أضيفت بواسطة *زهرة الربيع*
  • 2 أضيفت بواسطة ام اشراق
  • 2 أضيفت بواسطة ام اشراق
  • 2 أضيفت بواسطة أم عبد الرحمن ومعاذ
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة # 1
قديم 25-12-2016, 20:47
الصورة الرمزية Samar22
المراقبة العامة
Samar22 غير متواجد حالياً
افتراضي دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

بسم الله الرحمان الرحيم

الدرس الخامس: خصائص الحروف الفرنسية الجزء الثالث
(هذا الدرس تابع للدرس السابق)

خصائص الحروف الصامتة



حرف (L)

يكوّن حرف الـ (L )المكرّر مسبوقا بحرف*i*ومتبوعا بحرف*e*أو بحرف*a*مقطعا ينطق مثل " الياء " في العربية :*ille*
مثال :*
(فاميي) famille** ==>*عائلة
( بروياغ) brouillard** ==>*ضباب
(ماي) maille** ==>*ثقبٌ في شبكة الصيد .

ويشترك حرف الـ L مع المقطع الصوتي*ai*ليعطي الصوت التالي :*ail***
مثال :*
(بوغتاي) portail** ==>*باب كبير .
( تغافاي) travail** ==>*عملٌ .
( ايفونتاي) éventail** ==>*مروحة يدوية .

ويشترك حرف الـ*l*مع المقطع الصوتي*ei*ليعطي الصوت التالي :*eil**
مثال :*
( صولاي ) soleil** ==>*شمسٌ .
(كونساي) conseil** ==>*نصيحة .
(غافاي) réveil** ==>*منبّه .

حرف الـ*n

حرف الـ*n*ينقلب إلى*m*إذا تلاه حرف الـ*b*أو حرف الـ*p*
مثال :*
( جامب) jambe** ==>*ساقٌ .
(بومب) pompe** ==>*مضخّة .
( ڨغامبي) grimper** ==>*تسلّق .
(هامبل)humble** ==> ذليل

وإذا كُتِب حرف الـ*n*بعد حرف الـ*g*فإنّ المقطع المركّب منهما يُنطق :*gn***
مثال :*
( بيني) peigne** ==>*مِـشْـطٌ .
( انيو)agneau** ==>*خروف .
(ديني)digne** ==>*جديرٌ .

حرف الـ*p

إذا كُتِب حرف الـ*p*مقرونا بحرف الـ*h*بعده مباشرة ، فإنّ المقطع المركّب منهما معاً ينطق*f*
مثال :*
( اليفانت) éléphant** ==>*فيل ـ
( اورفان) orphelin** ==>*يتيمٌ .
( فوتو) photo** ==>*صورة .

حرف الـ*q

يُتبع حرف الـ*q*بالحرف الصوتي*u*غير منطوق ، إذا كان في أوّل الكلمة أو وسطها ، ويُكتب منفردا في آخرها .
مثال :*
( كون) quand ?** ==> متى؟
( بانك) banque** ==>*بنكٌ .
( غوماغكابل) remarquable* ==>*متميِّـزٌ .
(كوك) coq** ==>*ديكٌ .

حرف الـ*r

يمكن نطق حرف الـ*r*كما يُنْطَق حرف " الراء " عندنا في العربية .

حرف الـ*s
إذا وقع حرف الـ*s*بين حرفين صوتييْن فإنّه يُنطق مثل حرف الـ*z*أو حرف " الزاي " في العربية .
مثال :*
( شيز) chaise** ==>*كرسيّ .
(كووز) cause** ==>*سببٌ ، قضيّة .
(بوزي) poser* ==>*وَضَعَ*
(باز) base** ==>*قاعدة(مقرّ) .
( تريزور) trésor** ==>*كنزٌ .

لنطق الـ*s*بنطقها الأصلي عند ورودها بين حرفين صوتييْن فلا بدّ من كتابتها مكرّرة*ss*
مثال :*
( كاسي) casser** ==>*كَسَرَ .
(كلاس) classe** ==>*قِسْـمٌ .
(بواسون) poisson* ==>*سمكة*

حرف الـ*t
يتحوّل نطق حرف الـ*t*المتبوع بالمركّب الصوتي*ion*دائما إلى*s*، ويكون دائما في آخر الكلمة .*
مثال :*
( اتوسيو) attention** ==>*إحذر
( سولوشن) solution** ==>*حـلٌّ .
( اكسيو) action* ==>*حركة .
ويحدث نفس الشيء في حالات ليست دائمة عندما يُتبع حرف الـ*t*بحرف الـ*i*
مثال :*
( بغيتونسيو). prétentieux** ==>*مدّعي ، مُرائي .*( تنبيه : حرف الـ*x*في آخر الكلمة لا يُنطق )
( اينيسياتيف). initiative** ==>*مبادرة .
( امبتييو). ambitieux* ==>*طَموحٌ

في الأمثلة الثلاثة الأخيرة تقرأ الـ*ti*في الكلمة*si*.

حرف الـ*w

ينطق حرف الـ*w*بطريقتين :*
- تارة ينطق*v*:*
مثال :*
( فاڨون) wagon** ==>*عربة قطار .

- وتارة أخرى ينطق*oi*
مثال :*
walter** ==>*وَالْـتَـرْ - إسم علم لشخص مذكّر .

الكلمات التي يستعمل فيها حرف*w*ليست كثيرة ، ومعرفة كيفية نطقه الصحيحة تعود للممارسة كما هو الشأن في كثير من الحروف الأخرى .

حرف الـ*x

يتحوّل نطق حرف الـ*x*في بعض الأحيان إلى نفس نطق حرف الـ*z*، ويصبح شأنه كشأن الـ*s*بين حرفين صوتييْن .
مثال :*
( دوزيام). deuxième** ==>*ثاني .
( ايكزاغسيس) exercice** ==>*تمرين

بعض الكلمات المهمة في اللغة الفرنسية

ظروف المكان les adverbes de lieu


au- dessus- فوق- اوديسي
au-dessous- تحت - اوديسو
entre-بين - اونطخ
a coter de -بجانب -اكوطي دوه
en bas - في الاسفل -اون با
en haut-في الاعلى -اون هو
vers-- نحو- فير
adroite- الى اليمين -ا دغوت
a gauche- الى اليسار -اكوش
dedans-داخل -دو دو
dehors- خارج -دهور
la bas- هناك -لا با
ici- هنا -ايسي
chez- عند -شي
loin- -بعيد- لوان
pres- قريب -بخي




ظروف الزمان adverbes de temps


aprés - فيما بعد - ابري

avant - فيما قبل - افو
tout de suite - حالا -تودوسويت
toujours - دائما - توجور
pendant - اثناء - بوندو
jamais - ابدا - جامي
sevent - غالبا - سوفو
vers - نحو - فير
parce que - بسبب - باغسكوه
avec - مع - افيك
et -و اي
enfin - اخيرا - اونفاه
contre - ضد - كونطخ
chez - عند - شي
trés - كتيرا - تخي
un peu قليلا - ان ابوه


التعابير والزمن les salutation et le temps

bonjour - صباح الخير - بونجور
bonsoir - مساء الخير - بونسوار
bonne nuit - طابت ليلتكم - بونوي
au revoir - الى اللقاء - اغوفوار
à toute à l'heure القاك فيما بعد -اتوطالور
s'il vous plaît, s'il te plaît - من فضلك - سيل فوبلي
merci -شكرا -مرسي
excusez-moi, pardonnez-moi -اسمح لي -اكسيوزموا - باغدوني موا
félicitations - هنيئا -فليسيطاسيو
bonne chance -حظ سعيد -بون شونس



الزمن le temps




الصباح - matin - ماطاه

المساء- soir - سوار
الليل -nuit -نوي
لحظة - instant -انسطو
تانية- seconde -سوكوند
دقيقة - munite -مينيت
ساعة -heure -اور
يوم -jour -جور
اسبوع -semaine -سومين
شهر mois -موا
سنة -annee اني
غدا -demais دوماه
والان مع بعض الصفات
جيد -bon -بون
رديئ -mauvais -موفي
جميل-beau -بو
قبيح -laid -ليد
طويل -long -لون
قصير -courte -كوخط
واسع- large - لاغج
ضيق -étroit - اتخوا
كبير -grand -كغو
صغير- petit -بوتي
سريع -rapide - غابيد
بطيئ- lent - لون
قوي -fort - فوغت
ضعيف-faible - فيبل
سهل -facile فاسيل
صعب -dificile -ديفيسيل
جديد - neuf نوف
قديم -vieux - فيوه
نظيف- propre -بخوبخ

رقم المشاركة # 2
قديم 25-12-2016, 21:00
الصورة الرمزية الإفتراضية
:: مشرفة :قسم القفص الذهبي::
ام هبة الله. متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

بارك الله فيك على مجهوداتك الجبارة وجعل ما تقدمينه لنا في موازين حسناتك

رقم المشاركة # 3
قديم 25-12-2016, 21:18
الصورة الرمزية نورهان1
:: نجمة حواء الجزائر ::
نورهان1 غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

والله باارك الله فيك وشحاااااال عجبتيني وااصلي وساكون متابعة ونتعلم معاك
شكراااااااااااااااااااا جزيلا

رقم المشاركة # 4
قديم 25-12-2016, 21:18
الصورة الرمزية *زهرة الربيع*
:: حواء السلطانة ::
*زهرة الربيع* غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

بارك الله فيك سمورة ربي يحفضك ان شاء الله

رقم المشاركة # 5
قديم 25-12-2016, 21:37
الصورة الرمزية ام اشراق
:: حواء السلطانة ::
ام اشراق غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

بارك الله فيك سمر ربي يحفظك شكرا لك
وغادية ننصح بناتي يتعلموا من عندك لان طريقتك سهلة وبسيطة
ويستطيع المتلقي استعاب الدروس الف شكر تستاهلي احلى تقييم

ام اسعد و الأم الرؤوم معجبون بهذا.
رقم المشاركة # 6
قديم 25-12-2016, 21:40
الصورة الرمزية ام اشراق
:: حواء السلطانة ::
ام اشراق غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

اسمحيلي ماحبش السمعة تفوت
في المرة الجاية نحطلك تقييم

ام اسعد و الأم الرؤوم معجبون بهذا.
رقم المشاركة # 7
قديم 25-12-2016, 22:47
الصورة الرمزية أم عبد الرحمن ومعاذ
:: المراقبة العامة ::
أم عبد الرحمن ومعاذ غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا على هذا الدرس القيم والشرح المفصل.
جعله الله في ميزان حسناتك

ام اسعد و الأم الرؤوم معجبون بهذا.
رقم المشاركة # 8
قديم 26-12-2016, 14:27
الصورة الرمزية ام اسعد
:: حواء الأميرة ::
ام اسعد غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

الحمد لله لقيت روحي مازال مانسيتش
يعطيك الصحة على الطريقة الرائعة لتلقين المعلومة
جزاك الله كل خير

رقم المشاركة # 9
قديم 01-01-2017, 10:51
الصورة الرمزية سارة سرسور
:: حواء متألقة ::
سارة سرسور غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس

ألف شكر حبيبتي
بارك الله في عمركِ


إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الخامس


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
المراجع : معطلة
المصادر : متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتبة الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الاول Samar22 منتدى تعليم اللغات 30 08-02-2017 17:56
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع Samar22 منتدى تعليم اللغات 16 01-02-2017 07:39
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الثالث Samar22 منتدى تعليم اللغات 11 20-01-2017 14:16
دورة تعليم اللغة الفرنسية الدرس الثاني Samar22 منتدى تعليم اللغات 17 01-01-2017 10:48
موقع تعليمي للغة الفرنسية مليكةnn منتدى تعليم اللغات 7 15-10-2008 12:31

المشاركات المطروحة في منتديات حواء الجزائر تمثل رأي كاتبته فقط ولا تمثل رأي إدارة المنتدى.

الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +1 . الساعة الآن : 06:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
DMCA.com Protection Status
 
Designed & Developed by 4Algeria.com
جميع الحقوق محفوظة © 2008 - 2017, منتديات حواء الجزائر