منتديات حواء الجزائر




المواضيع الجديدة

منتدى تعليم اللغات دروس ومعلومات لتعلم اللغات الاجنبية

دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

إضافة رد
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة # 1
قديم 24-12-2016, 12:18
الصورة الرمزية Samar22
:: حواء السلطانة ::
Samar22 غير متواجد حالياً
افتراضي دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

[COLOR="Red"بسم الله الرحمان الرحيم[/COLOR]

الدرس الثالث:
خصائص الحروف الفرنسية الجزء الثاني
(هذا الدرس تابع للدرس السابق)

خصائص الحروف الصامتة

ارجو من الاخوات التركيز جيدا في هاذا الدرس و حتى الدرس السابق لانو مهم جدا و هو القاعدة الوحيدة لمعرفة كيفية نطق اللغة الفرنسية هذه القواعد لازم نفهموهم و نحفظوهم عن ظهر قلب و ارجو ان يكون الدرس في متناولكم جميعا

# حرف الـ*[c]

يُنْطَق حرف الـ*[c]*بطرق و اصوات عديدة منها:

## بنفس نطق الـ*{s}*إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية(*y , i , e*):
مثال: ce- (بالانس)balance- ميزان
مثال: ci - (فاسيل)facile- سهل
مثال: cy - (سيني)cygne- بجعة

## بنفس نطق الـ*{k*} إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية*u , o , a*:
مثال: (كا) ca - (كايف)cave - قبو
مثال: (كو) co - (كولاغ)colére- غضب
مثال: (كوه) cu - (كوهب)cube - مكعب

## وفي أغلب الأحيان إذا تلاه حرف صامت*
مثال: (كلو) clou** ==>*مسمار .
مثال : (سوكر) sucre** ==>*سُـكّـر .
مثال: (اكتور) acteur** ==>*مُمَثّل .

لكن توجد حالات يُنطق فيها الـ*c*المرفوق بـ*u*أو*o*أو*a*مثل الـ*s*، وذلك بتحوير صغير لهيئته ،
وإضافة إشارة تحته تسمّى**( cédille ) سيديي
ويكتب بهذا الشكل:*{ç*}. مَن يتمعّن جيّدا سيلاحظ أنّ الـ*cédille*تشبه حرفَ*s*صغيرٍ معلّقٍ ببطن الـ*c*.
أمثلة للمقارنة :*
ca* ==>* تُنطقُ مثل الـ **ka* بينما **ça* ==>* تُنطقُ مثل الـ **sa*.
co* ==>* تُنطقُ مثل الـ **ko* بينما **ço* ==>* تُنطقُ مثل الـ **so*.
cu* ==>* تُنطقُ مثل الـ **ku* بينما **çu* ==>* تُنطقُ مثل الـ **su*.

مثال : (فاصاد) façade** ==>*واجهة
مثال : (ڨاغصو) garçon** ==>*ولدٌ
مثال : (ديسو) déçu** ==>*مُسْتاءٌ

وهناك حالات خاصّة أخرى سنتعرّض لها في حينها إن شاء الله تعالى .

# حرف الـ*[g]

يُنطق حرف الـ*g*كالڨاف باللغة العربية الدارجة عند الكثير من العرب ، أو نطق حرف الجيم بالعامية المصرية ، إذا كُتِبتْ بعده الحروف الصوتية*u , o , a*:

مثال: (ڨا) ga - (ڨاز) gaz - غاز
مثال: (ڨو) go - (ڨوس) gosse - طفل
مثال: (ڨوه) gu - (فيڨور) figure - وجه


## وفي أغلب الأحيان إذا تلاه حرف صامت
*
مثال : (ڨغان) grand** ==>*كبير ، طويل .
مثال: (ڨلاص) glace** ==>*جليد .
مثال: (شاڨغا) chagrin** ==>*حزن ، حسرة .

## ويُنْطَق حرف الـ*g*بنفس نطق الـ*j*، أو حرف الجيم بالعربية ، إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية*y , i , e*:

مثال: (جو) ge- (إيبونج) éponge - اسفنجة
مثال: (جي) gi- (فغاجيل) fragile - ضعيف سريع العطب
مثال: (جيي) gy- (جيمناستيك)gymnastique- جمباز

*

## ويُنْطق الـ*g*في حالات كثيرة مثل الـ*j*بالرغم من اقترانه بحروف الصوت الـ*a*أو الـ*o*أو الـ*u*، وذلك بإضافة الحرف*(e)*بينهما .
مثال :*
gea**==>*geai**
geo**==>*pigeon***


وقد نجد العكس ، وهو نطق الـ*g*مثل الجيم "المصرية بالرغم من اقترانه " بحروف الصوت الـ*e*أو الـ*i*أو الـ*y*، وذلك بإضافة الحرف*(u*)بينهما .
مثال :*
gue**==>*figue** ==>*تينٌ .*
gui**==>*guitare** ==>*قيثار .*

# حرف الـ[*h]

## حرف الـ*h*لا يُنطَق في الكلمات الفرنسية .
مثال :*
homme**==> رجل ==> أووم
trahison**==> الخيانة ==> تغاييزون
thon==> سمك المعلب ==> الطون
héros==> بطل==> هيروس

## إذا سُبِقَ حرفُ الـ*h*بحرف الـ*c*فإنّ المقطع المركّب ينطق ـ على العموم ـ مثل " الشين " في العربية :*ch***
مثال :*
chameau** ==>*جملٌ

يتبع هذا الدرس في الجزء الثالث

بعض الكلمات و المفردات المهمة في اللغة الفرنسية



الجهات


الْشَرْقُ = l'est ( لاست)

الْغَرْبُ = L'ouest (لويست)

الشَّمَالُ = Le nord (لو نوغ)

الجَنُوبُ = Le sud ( لو سيوهد)

الشَّمَالُ الشَرْقِيُّ = Le nord-est ( لو نوغ ايست)

الشَّمَالُ الغَرْبِيُّ = Le nord ouest ( لو نوغ ويست)

الجَنُوبُ الشَرْقِيُّ = Sud est ( سيوهد ايست)


الالوان ( les couleurs)

ابيض = بلان= blanc

اسود = نوار = noir

ازرق = بلوه = bleu

احمر = غوج = rouge

اصفر = جون = jaune

بني = مارو = marron

برتقالي = اورونج = orange

اخضر = فير = vert

رمادي = جري = gris

فاتح اللون = كلير = clair

غامق اللون = فونسي = foncé





الزمن le temps


الصباح - matin - ماطاه

المساء- soir - سوار

الليل -nuit -نوي

لحظة - instant -انسطو

تانية- seconde -سوكوند

دقيقة - minute -مينيت

ساعة -heure -اور

يوم -jour -جوغ

اسبوع -semaine -سومين

شهر mois -موا

سنة -année اني

غدا demain دوماه


والان مع بعض الصفات


جيد -bon -بون

رديئ -mauvais -موفي

جميل-beau -بو

قبيح -laid -ليد

طويل -long -لون

قصير -courte -كوخت

واسع- large - لاغج

ضيق -étroit - اتخوا

كبير -grand - ڨغونبب

صغير- petit -بوتي

سريع -rapide - غابيد

بطيئ- lent - لون

قوي -fort - فوغت

ضعيف-faible - فيبل

سهل -facile فاسيل

صعب -dificile -ديفيسيل

جديد - neuf نوف

قديم -vieux - فيوه

نظيف- propre -بخوبخ




رقم المشاركة # 2
قديم 24-12-2016, 12:38
الصورة الرمزية الأم الرؤوم
:: حواء الملكة ::
الأم الرؤوم غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

درس رائع فيه معلومات مفيدة
بارك الله فيك سمر على جهودك المتواصلة
جعلها الله في ميزان حسناتك

لؤلوءة البحر و ام اسعد معجبون بهذا.
اللهم فرجا قريبا ...رباه ارحم تعبي
رقم المشاركة # 3
قديم 24-12-2016, 12:50
الصورة الرمزية أم عبد الرحمن ومعاذ
:: نجمة حواء الجزائر ::
أم عبد الرحمن ومعاذ غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا على هذا الدرس الهام والشرح المفصل والمبسط
جعله الله في ميزان حسناتك.

رقم المشاركة # 4
قديم 24-12-2016, 13:01
الصورة الرمزية *زهرة الربيع*
:: حواء السلطانة ::
*زهرة الربيع* غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

بارك الله فيك سمر جزاك الله خيرا اختي الكريمة

رقم المشاركة # 5
قديم 24-12-2016, 16:37
الصورة الرمزية ام ماريا ومروة
:: حواء الأميرة ::
ام ماريا ومروة غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

جزاك الله خيرا درس جميل جدا

لؤلوءة البحر و ام اسعد معجبون بهذا.
رقم المشاركة # 6
قديم 24-12-2016, 16:52
الصورة الرمزية لؤلوءة البحر
:: نجمة حواء الجزائر ::
لؤلوءة البحر غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

بارك الله فيك

ام اسعد معجب بهذا.


رقم المشاركة # 7
قديم 24-12-2016, 19:01
الصورة الرمزية الإفتراضية
:: حواء مجتهدة ::
dodoanoucha غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

مساء الانوار معلمتنا العزيزة شرح مبسط ومفهوم بارك الله فيك وربي ينورلك ايامك ان شاء الله كيما راكي تنوري فينا وااااااصلي على هذا المنوال

ام اسعد معجب بهذا.
رقم المشاركة # 8
قديم 24-12-2016, 19:27
الصورة الرمزية ام اسعد
:: حواء الأميرة ::
ام اسعد غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

مجهود رائع وتقديم أروع
بارك الله فيك

رقم المشاركة # 9
قديم 24-12-2016, 20:11
الصورة الرمزية الإفتراضية
:: حواء جديدة ::
ام اقدار غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

بارك الله فيك والله اني استفيد كثيرا جعله الله في ميزان حسناتك بثح ما تفهمناش بقداه لكور ههههههههه شكرا جزيلا

رقم المشاركة # 10
قديم 24-12-2016, 21:13
الصورة الرمزية amis
:: حواء الأميرة ::
amis غير متواجد حالياً
افتراضي رد: دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع

رائع ما تقدمينه ومفيد جدا بارك الله فيك

(ربي توفني مسلمة والحقني بالصالحين)
آمين
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
المراجع : معطلة
المصادر : متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتبة الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الثالث Samar22 منتدى تعليم اللغات 12 21-11-2017 16:44
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الرابع عشر Samar22 منتدى تعليم اللغات 5 17-01-2017 08:23
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الثالث عشر Samar22 منتدى تعليم اللغات 8 14-01-2017 16:31
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الثاني عشر Samar22 منتدى تعليم اللغات 4 10-01-2017 17:22
دورة التعليم للغة الفرنسية الدرس الحادي عشر Samar22 منتدى تعليم اللغات 5 08-01-2017 20:20

المشاركات المطروحة في منتديات حواء الجزائر تمثل رأي كاتبته فقط ولا تمثل رأي إدارة المنتدى.

الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +1 . الساعة الآن : 09:12.

DMCA.com Protection Status
Designed & Developed by 4algeria.com
جميع الحقوق محفوظة © 2008 - 2017, منتديات حواء الجزائر